ecce homo jelentése

kiejtése: ekce hómó
  • művészet a töviskoronás, vörös köntöst viselő Jézust (többnyire Pilátus ítélőszéke előtt) ábrázoló festménytípus neve
  • latin, ‘íme az ember’, Pilátus állítólagos szavai az evangélium szerint: ecce ‘lám, lásd, íme’ | homo ‘ember, férfi’

További hasznos idegen szavak

drapp

  • halvány szürkésbarna, a nyers posztó színéhez hasonló
  • francia drap ‘posztó’ ← késő latin drappus ‘rongy’ ← kelta ?
A ecce homo és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

elektrotechnika

diakónus

  • vallás szerpap, a katolikus és görögkeleti egyházban a felszentelést megelőző papi fokozat
  • vallás lelkigondozó
  • latin diaconus ‘ua.’, ← görög diakonosz ‘szolga, felszolgáló’ ← diakoneó ‘szolgál’
  • magyar diák

babbit

  • műszaki kopásálló ón-ólom-antimon csapágyfém
  • feltalálójáról, I. Babbit amerikai mérnökről

blanc de Chine

kiejtése: blandösin
  • művészet a kínai Fucsien tartományban készült fehér porcelán
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘kínai fehér’: blanc, blanche ‘fehér’ ← ófelnémet blanc ‘fényes’ | Chine ‘Kína’
  • lásd még: blank

szingenezis

  • geológia üledékek kőzetté szilárdulása a lerakódás helyén és közegében
  • biológia ivaros szaporodás
  • angol syngenesis ‘ua.’: görög szün- ‘össze, együtt’ | lásd még: genezis

status in statu

kiejtése: sztátusz in sztátu
  • állam az államban
  • latin, ‘ua.’, lásd még: státus

privatizál

2
  • magánzóként, magánjövedelemből él
  • német privatisieren ‘ua.’ ← privat ‘magán-’, lásd még: privát

revokál

  • visszahív
  • jogtudomány visszavon, megmásít
  • latin revocare ‘ua.’: re- ‘vissza’ | vocare ‘hív’ ← vox, vocis ‘hang’

skorpió

  • állattan a rákhoz hasonló ízeltlábú állat, melynek tapogatói ollóvá alakultak, és farka végén mérges fullánk van
  • latin scorpio ← görög szkorpiosz ‘ua.’ ← ?

denudáció

  • geológia felszíni letarol(ód)ás, lepusztulás
  • orvosi hámleválás
  • latin denudatio ‘lecsupaszodás’ ← denudare, denudatum ‘lecsupaszít, lefoszt’: de- ‘le, el’ | nudus ‘meztelen’

autokatalepszia

  • biológia holtnak tettetés, számos állatfaj ismert védekezési módja ellenségei ellen
  • lásd még: auto-, katalepszia

kategorikus imperatívusz

  • filozófia a bennünk élő erkölcsi érzék feltétlen parancsa a kanti erkölcsbölcseletben
  • átvitt értelemben ellentmondást nem tűrő parancsadás
  • tudományos latin categoricus imperativus ‘ua.’, lásd még: kategorikus, imperativus