ecce homo jelentése
kiejtése: ekce hómó
művészet a töviskoronás, vörös köntöst viselő Jézust (többnyire Pilátus ítélőszéke előtt) ábrázoló festménytípus neve
latin , ‘íme az ember’, Pilátus állítólagos szavai az evangélium szerint: ecce ‘lám, lásd, íme’ | homo ‘ember, férfi’
További hasznos idegen szavak
(egymást) kiegészítő
villamosság ellenütemű, ellentétes vezérlésű
fizika egymást fehérré kiegészítő (színpár)
német komplementär ← francia complémentaire ‘ua.’, lásd még: komplementáris
katonai továbbszolgálatra jelentkezik, hivatásos katonának áll
magyar régi zupa ‘katonák rántottlevese’ ← német Suppe ‘leves’
A ecce homo és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
állattan mérges kígyó
bizalmas házsártos nőszemély
latin aspis ‘vipera’ ← görög aszpisz ‘ua.’
játék kártyázik
zene ismeretlen zenedarabot lapról (kottából) első látásra elénekel, eljátszik
lásd még: blatt
kiejtése: pitekantropusz erektusz
biológia két lábon járó előember
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: pithecanthropus | erectus ‘felegyenesedett’ ← erigere, erectum ‘felállít’
lásd még: erekció
bor szeszfoka
Malligand francia borász nevéből
szétszed, szétszerel, leszerel
német demontieren ← francia démonter ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | lásd még: montíroz
közgazdaságtan termelékenység, termelőképesség
német Produktivität ← francia productivité ‘ua.’, lásd még: produktív
alaposan, behatóan
fokozott figyelemmel
mezőgazdaság belterjesen
újkori latin intensive ‘ua.’, lásd még: intenzív
vetélkedő, egymás hatását ellensúlyozó vagy korlátozó
német , ‘ua.’, lásd még: kompetitor
villamosság elektromos töltést tároló készülék
műszaki gőzt cseppfolyósító berendezés
német Kondensator ‘ua.’, lásd még: kondenzál
retorika a szónok által felhozott ellenvetés, amelyet rögtön meg is cáfol
görög epilémma ‘ua.’ ← epilambanó ‘utolér, megragad’: epi- ‘rá, után’ | lambanó ‘megragad’
lásd még: dilemma , epilepszia , lemma
orvosi nyomásegyenlőtlenség a szervezetben a külső légnyomásnak, ill. a testüregekbe zárt gázok nyomásának változása folytán
tudományos latin dysbarismus ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | barüsz ‘nehéz’ | lásd még: -izmus
konyhaművészet felfújt
francia soufflé ‘ua.’ ← souffler ‘fúj’ ← latin sufflare , lásd még: szufla
főnév forradalmár
melléknév forradalmi
német revolutionär ← francia révolutionnaire ‘ua.’, lásd még: revolúció
öltözködés köpeny, köpenyke, gyerekruha
öltözködés pongyola
bajor-osztrák kantusch ‘női felsőruha’ ← lengyel kontusz ‘hasított ujjú kabát’ ← török kontoş ‘tatár kabát’
magyar köntös